أصوات مكبّلة (النسخة الثانية) | رنيم الحلقي

التاريخ والوقت

الأحد 1 مارس 2020 الساعة 9:00 صباحاً - السبت 28 نوفمبر 2020 الساعة 07:00 مساء

المكان

Courtyard, Dubai

يقدم “1971- مركز للتصاميم”، بالتعاون مع “توتال آرتس” و”همزة وصل”، العمل “أصوات مكَبّلة” في “كورتيارد” في القوز، دبي. “أصوات مكَبّلة” هو سلسلة أعمال تركيبية شعرية للفنانة ومصممة الجرافيك المقيمة في الإمارات رنيم الحلقي، التي تهدف إلى تحويل الأصوات إلى صورٍ مرئية ووضعها في إطار مكاني وسياقٍ تفسيري محدد. ويرتكز العمل “أصوات مُكبّلة” على فن الطباعة والتيبوغرافية العربية باستخدام خط النستعليق أوالفارسي، بهدف توليد أشكالٍ مرئية عبر وسائط مختلفة، وتقديم تصوير مرئي لأبيات شعرية بطريقةٍ تجريبية، يخوض من خلاله الجمهور تجربة بصرية.، ويهدف العمل إلى تجسيد مجموعةً من التجارب بالأساليب الفنية للجمهور، والتي استند إليها “1971- مركز للتصاميم” لتكليف العمل “أصوات مُكبّلة” (النسخة الأولى)، ضمن إطار معرض “رسم” الذي أطلق في نوفمبر 2018 تحت إشراف القيمة الفنية هدى سميتسهوزن أبي فارس. واستمراراً للعمل “أصوات مكبّلة” بنسخته الأولى، قدمت رنيم الحلقي النسخة الثانية للعمل خلال “أسبوع دبي للتصميم 2019″؛ إذ واصلت تجاربها في استخدام الطباعة المعدنية ثلاثية الأبعاد مع إضافة أصوات مُدمجة. كما ستعتمد الحلقي على توجيه نفس الرسالة الرئيسة من خلال الشعر والمواد ذاتها، بتركيب تفاعلي مُوَجّه لتعزيز تفاعل الجمهور؛ لاستنتاج كون الأصوات منتشرة وموجودة في محيطنا، وأن كل ما علينا فعله هو الإصغاء. يمثل العمل التركيبي”أصوات مكبّلة” في نسخته الأولى نسخة صامتة عن نسخته الثانية، حيث تكون هذه الأصوات ممتعة ومُحببة للبعض، ومزعجة ومُربكة للبعض الآخر.

رنيم الحلقي في سطور

رنيم الحلقي هي مصممة جرافيك سورية/لبنانية، تخرجت من الجامعة الأمريكية في بيروت بدرجة بكالوريوس في الفنون الجميلة في التصميم الجرافيكي، في عام 2015. تؤكد في أعمالها على استخدام التيبوغرافية العربية كعنصر مرئي بطريقة معاصرة وتجريبية، وتمزج بين الثقافة والشعر ورواية القصص التقليدية لخلق قصص مرئية جذابة. يختلف عملها وبحثها عن التيبوغرافية إلى عناصر ثلاثية الأبعاد والتصميم المكاني التجريبي. وقد حصلت على العديد من جوائز التصميم على الصعيد المحلي والدولي. في العام 2017، حصلت على جائزة التصميم الدولية وتم الإعلان عنها من قبل AIAP، Women in Design Awards في إيطاليا. بما في ذلك أطروحتها للسنة الدراسية النهائية وكتاب المشروع/موضوع في الوسط المحيط، 50 متراً من الحكايات. حاز هذا المشروع أيضاً على جائزة عرين للتميز في التصميم الجرافيكي في لبنان في العام 2015، وحصل على جائزة الاستحقاق للتيبوغرافية والحروف ونشر في مجلة “NYC Print Magazine” في العام 2016، إلى جانب حصولها على جائزة “ميريت” للتيبوغرافية. تم عرض عملها التركيبي القائم على الخطوط العربية ’أصوات مُكَبّلة‘ (النسخة الأولى) في معرض “رسم” في 1971- مركز للتصاميم (بين عامي 2018 و2019). واستخدمت الحلقي في هذا العمل الطباعة العربية كأداة لتوليد عناصر وتجارب مرئية. عملت الحلقي مستقلة مع مجموعة من العملاء الإقليميين والدوليين في أمستردام ولبنان والمملكة العربية السعودية. تعيش وتعمل رنيم حالياً في الامارات العربية المتحدة تحديداً في إمارة دبي حيث تعمل في استوديو التصميم “تنكا” .